529
سعيد افلافل
“الزطوط” أو “الزضوض” إسم مغربي لطائر ذكره شعراء الملحون في بعض قصائدهم. لعل الكلمة أصلها أمازيغي “أزضوض”. الزطوط طائر من جنس الحمام يميل لونه إلى الزرقة و يتميز بوجود بقعتين باللون الأبيض على جانب العنق وعلى أطراف الجناحين. الزطوط هو حمامة الغابة من الطيور المألوفة في الغابات التي تفضل العيش بعيداً عن المناطق المأهولة بالسكان. يسمى طائر الزطوط في اللغة الفرنسية : le pigeon ramier / palombe. وفي اللغة الإنجليزية : The common wood pigeon أما الإسم العلمي لهذا الطائر هو: columba palumbus.
يقول السي التهامي المدغري في قصيدة الفجر :
“والزبجير مع الزطوط و الورشان بشربيل *** يتهدى فوق الجدار هايج عزري مازال *** هيجتو ريح الصبا وزام برعدو و طبول”
ويقول الفقيه بلفاطمي الرگراگي في قصيدة الزيارة :
“والنحاف مع الزطوط و الزرزور ينادي بمايتو گدام الهزار *** و الورشان يزيم ويزفر *** طافح فْ هياجتو وساكر بعقارو. ”
هذا هو طائر الزطوط.