201
نظم مختبر البحث في اللسانيات وأنساق الثقافات بكلية اللغة العربية، التابعة لجامعة القاضي عياض بمراكش، بشراكة مع معهد ثيربانتيس بمراكش، لقاء علميا حول دور اللغة وأهميتها في الحوار بين العالم العربي وإسبانيا، تحت عنوان “العربية والإسبانية: أمس زاهر ومستقبل واعد” يوم الأربعاء 21 أبريل على الساعة 11 بمدرج إقبال الشرقاوي بكلية اللغة العربية، بمراكش.
افتتح اللقاء بندوة قدمها السيد كارلوس بارونا ناربيون، مدير معهد ثيربانتيس بمراكش، حول “ الكلمات ذات الأصل العربي في اللغة الإسبانية. أهميتها في الحوار بين العالم العربي وإسبانيا مع بعض الأمثلة”، سيرتها الأستاذة الباحثة حليمة عدي، من جامعة القاضي عياض بمراكش.
كما شارك في هذا اللقاء أيضا ثلة من الأساتذة الباحثين بمداخلات تصب في الموضوع الرئيسي للقاء، حسب البرنامج التالي:
سعاد ضهوري، أستاذة باحثة، جامعة القاضي عياض، مراكش: ” المشترك اللفظي في الكلمات ذات الأصل العربي في اللغتين الإسبانية والإيطالية: دراسة مقارنة “
خالد لحرش، أستاذ باحث، جامعة الحسن الأول، سطات : ” الاقتراض كتقنية ترجمية من العربية إلى الاسبانية والفرنسية، من خلال روايتي بيضة الديك لمحمد زفزاف وزمن الأخطاء لمحمد شكري نادية بلين، أستاذة باحثة، جامعة القاضي عياض، مراكش : “وضعية اللغة الإسبانية في جامعة القاضي عياض بمراكش: الحاضر والمستقبل” زكريا مرشود، أستاذ باحث، جامعة ابن زهر، أكادير : ” تدريس اللغات الأجنبية في زمن الكوفيد: التحديات والطلعات “