مجموعة “فالوكا” الإسبانية بمراكش

نظم معهد سيرفانطيس بمراكش وسفارة إسبانيا بالمغرب، بحر الأسبوع الجاري بمراكش ، حفلا موسيقيا أحيته مجموعة “فالوكا”، في إطار برنامج “ليالي رمضان” .

وتقدم فرقة فالوكا سفرا في الزمن وفي المكان، تعبر من خلاله مضيق جبل طارق وتدعو للتنقل نحو الشرق لاكتشاف في الآن ذاته الأشياء التي توحد هذه الشعوب وكذا التنوع الذي يجسده كل بلد.

وتؤدي الفرقة كشكولا غنائيا باللغات الأصلية (إسبانية، إسبانية-يهودية، إغريقية، تركية، عربية، دارجة، بلغارية، رومانية، إلخ) وتعطي لمحة وتوضيحات عن سياق ولغة وثقافة وإيقاعات كل مقطوعة، كما تقوم بترجمة الكلمات إذا استدعى الأمر ذلك، كي توفر كل المعلومات التي من شأنها أن تساعد على الإحساس بهذه الموسيقى المتوسطية المتنوعة.