حسب مصدر مطلع تعرض شاب متزوج و أب لطفلة كان يشتغل بضيعته بخميس كاسين قيادة كاب البدوزة إقليم آسفي، يوم السبت 30 غشت الجاري ، إلى اعتداء من طرف أخوين من نفس الدوار ، حيث قام أحدهم بتتبيته و الضغط على عنقه حتى أخرج لسانه ليقوم أخوه بقطع جزء منه بواسطة قطعة كأس حادة.
حسب أخ الضحية ، سبب الإعتداء يعود إلى خلاف قديم سبق أن نشب بينهم في أحد أعراس الدوار.
حسب نفس المصدر ، بعد قطع جزء من لسانه و إفلاته من أيدي المعتدين عمد الضحية إلى استعمال منديل كان على رأسه لتغطية فمه و لجأ إلى ضيعة مجاورة طلبا للمساعدة ، حيث عملت مجموعة من الرجال تتكون من حوالي 30 شخصا على حمايته حتى حضور اهله.
بينما كان إخوة الضحية بهمون بنقل أخيهم إلى المستشفى الإقليمي محمد الخامس بآسفي لتلقي العلاج ، طلب أحدهم من الحضور شهادتهم مخاطبا إياهم أن أسرته ستلجأ إلى القانون ، ليتفاجأ بأحد المعتدين يرد عليه في تحد و تعال أن يلجأ إلى جهة أعلى من الدرك و لن يستطيع شئ.
إلى هذا ، استطرد أخ الضحية ، أن المعتدون للتأتير في مجرى القضية ، ادعوا أن الضحية و إتنان من أصدقائه سبق و أن اعترضوا سبيل أخ لهم و حاولوا اغتصابه ، لتتشعب الخيوط و يدخل عناصر الدرك الملكي على الخط لتعميق البحث من أجل كشف الملابسات الحقيقية.